RAMASSIS D'ÉTRANGERS

Traduction, dans la Vers. Syn., d'une expression péjorative de No
11:4, y désignant les éléments étrangers qui s'étaient joints aux
Israélites lors de l'exode;voir (cf. Ex 12:38) Multitude. Dans
Jer 50:37, où il est question des gens de toute espèce (Sg.)
habitant Babylone, la Vers. Syn. rend par cette même expression un
terme hébreu s'appliquant couramment à des populations mélangées.